① 關於股票的英語段落 有點難
「在市場恐慌時再入市。」在英鎊貶值幾周後,我提出了這個看法:在最近季度極端刺激與思維風險像極了一個非常刺激的總統大選循環第三年。(總統就職期間是4年)誠然,現在看起來這個通常來講都是很限制很保守的「第一年(規律)」似乎變成了一個巨型的「第三年效果」。在權威們沒有表現出像今年一樣悲觀的情況下,市場在循環第三年通常典型地表現出高於平均指數12點的狀態。當然概念上這種現象多少歸於現有政府的大力支持。4月1日在蘇黎世(你將會在4月1日得到你所失去的),在英鎊貶值的影響下,我對Finanz und Wirtschaft說:「Der S&P 500 Index kann rasch auf 1100 steigen.」這句話的意思是,標准普爾500指數會迅速升到1100。我甚至記得我說這次移動將在1000至1100之間,但是記者(總是)不喜歡浪費(文章上的)地方。在幾周後一封遲來的季度信件里。(季度信件應該指的是季度市場報告,通常由研究公司通過快遞等送達訂閱者手上,這句話沒完,不過我估計就是他的預言成真了唄。)
思維風險:暫時這么翻譯吧,moral hazard指的是有人因為個人的利益而作出違背一份契約本來目的的舉動。比如說市場上的不正常風險規避舉動以求暴利,又或者一位工傷保險投保人故意受傷以換取保金等。我找不到相對應的中文,就只好按照自己的理解翻譯。
總統大選循環:指的是資本市場上的一些無法解釋的現象之一,指每個總統就職期間市場都會重復同一個高低規律。
② 求股票走勢的專業用語,用英語描述,有中文註解
③ 一段關於股票的英語短文,幫忙翻譯一下。
華爾街股票這周表現溫和,呈現出自1987年蕭條以來最大的增長,進入了另一個轉變的階段,並以紅字收盤。股票市場點位從上漲4%急轉至下跌2.9%。s&p 500指數下降0.6個百分點,達到940.56點。納斯達克指數下降0.4個百分點達到1,711.29點,道瓊斯指數下降1.4個百分點達到8,852.22點。
要說明的是:
s&p 500指數、納斯達克指數、道瓊斯指數是不同口徑下的股票價價指數,股價指數是反映不同時點上股價變動情況的相對指標,通常是將報告期的股票價格與選定的基期價格相比,並將兩者的比值乘以基期的指數值。
④ 英語股票投資對話
Q:Good morning!
A:Good morning.Can i help u?
Q:Yes,I』m holding some shares of PICC I want to know some present information about the company.
A: U know, last Monday,an earthquake broke.Chinese insurance firms have paid 1.7 million yuan in earthquake-related claims as of May 14. But,nobody knows what the total damages will be. This payment will drag down the companys』 earnings indeed.
As a result,these companys』stock may go down as investers expected in short term.
Q: U mean I should sell the shares I hold?
A: In my opinion,if U want to invest in long term.U can wait to see.
China Life Insurance Co. and Ping An, the nation's biggest insurers, have yet to extend their reach across China, where only 4 percent of the nation's 1.3 billion people have insurance, according to data compiled by KPMG International. The insurance penetration in China is generally very low.
Since the snowstorm disasters and the earthquake, Chinese people are becoming more aware of insurance. It's favorable for Chinese insurance's long-term development.
If U want to gain the long-term profit, U can just hold on.
Q:The earthquake make so huge damage, will it destroy the macro economic then ?
Sichuan is a big province in terms of population and agriculture output but its share in China's total instrial and manufacturing output is relatively small.
Thus,though the quake is an enormous human tragedy, its impact on China's economic growth to be temporary and limited. Probably the largest macro impact is raising the upside risks to China inflation outlook in the near term.The government may make a series of measures to rece the inflation, which may affect finance market a lot.
Q: What about the non-ferrous metal plate?
Investors bet that China's power shortages could be aggravated by damage to dams and the grid by the recent earthquake, leading to lower supplies.Aluminium prices rose back above the key $3,000-a-tonne level last Friday
⑤ 請教關於股票的英語! important!!!
I bought into 100 shares
⑥ 速求一篇關於股票方面的英語小對話,越簡單越好,一般對話控制在1分鍾就可以了,要AB 2個人分角色的。
投資入股吧!
A:Thanks for coming over. I'm sorry I couldn't get to your office on time.
B:That's all right. It's not unusual for a stockier(證券經紀人) to keep these hours. And besides, you're an old friend.
A:So, as I was saying. I think this might be a good time for me to invest in that computer company. As my stockbroker(股票經紀人), what do you think?
B:I think they're doing extremely well. And they would probably welcome your investment.
A:If they're doing so well, why do they need my investment?
B:All right. Let me explain a little about corporate finance.
A:Go ahead. When it concerns my money, I'm very interested.
B;First of all, corporate enterprises(合資公司), need financing, especially if they want to expand. Now, there are two basic types of financing.
A:And what are they.
B:Equity(入股) and debt(舉債).
A:What's the difference?
B:The use of money supplied by the owners of a business is called equity funding(入股融資), and the use of money supplied by loans is called debt funding(舉債融資).
A:So what am I, as an investor?
B:Well, you become a partial owner of the company and receive equity. You get shares of common stock to represent your portion of ownership.
A: That's where you come in(那是你的目的所在), right? Buying the stock for me.
B:Right. By the way, I bought a of the company's Annual Report over for you to look over. You should read it very carefully. Ask me if you have any questions about anything in it.
A:Thanks. I will Say(哎), does this company pay dividends(分紅利) on its stock?
B:Yes. As a matter of fact, I've looked into this organization very carefully. I can report that they have good management, their business is doing quite well and the value of their stock has been rising. I consider this to be an excellent long-term investment, as far as I'm concern.
A:But suppose I want to sell my shares soon?
B:No problem. You would no doubt make a profit on the sale. But I think you might want to keep this company in you portfolio(證券類投資項目).
A:I must say that you've always given me good advice.
B:Well, my advice now is to study the company's Annual Report. You need several days to do that. Then we'll talk some more.
⑦ 求懂股票的英語達人翻譯
兩個短語:cooking the books:做假賬
nose dive:急劇下降,或一落千丈
你以26.5美元每股購入微軟100股,一周後,因公司高管涉嫌假賬風波遭解僱,直接導致股價暴跌至23美元每股。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
self-imposed:自願接受的, 自願承擔的
stop-loss:止損
你以22美元每股購入一隻股票,並設定止損價為20美元(心理可承受價)。然而就在電話通知股票經紀人前,股價竟跌落至19美元,幸好又緩慢回探,並收盤於20.10美元
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
你在該股相對高位時以19美元買入。在給股票經紀人電話報價前,你預備掛單20美元賣出,不過股價已然攀升至20.10美元。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
你以29美元每股購入英特爾100股,三天後股價降至27.50美元每股。
聲明:本人親自翻譯,不存在抄襲,請自判。
⑧ 錢,銀行,互聯網,廣告,股票的英語對話
股票的英語對話
Q:Good morning!
A:Good morning.Can i help u?
Q:Yes,I』m holding some shares of PICC I want to know some present information about the company.
A: U know, last Monday,an earthquake broke.Chinese insurance firms have paid 1.7 million yuan in earthquake-related claims as of May 14. But,nobody knows what the total damages will be. This payment will drag down the companys』 earnings indeed.
As a result,these companys』stock may go down as investers expected in short term.
Q: U mean I should sell the shares I hold?
A: In my opinion,if U want to invest in long term.U can wait to see.
China Life Insurance Co. and Ping An, the nation's biggest insurers, have yet to extend their reach across China, where only 4 percent of the nation's 1.3 billion people have insurance, according to data compiled by KPMG International. The insurance penetration in China is generally very low.
Since the snowstorm disasters and the earthquake, Chinese people are becoming more aware of insurance. It's favorable for Chinese insurance's long-term development.
If U want to gain the long-term profit, U can just hold on.
Q:The earthquake make so huge damage, will it destroy the macro economic then ?
Sichuan is a big province in terms of population and agriculture output but its share in China's total instrial and manufacturing output is relatively small.
Thus,though the quake is an enormous human tragedy, its impact on China's economic growth to be temporary and limited. Probably the largest macro impact is raising the upside risks to China inflation outlook in the near term.The government may make a series of measures to rece the inflation, which may affect finance market a lot.
Q: What about the non-ferrous metal plate?
Investors bet that China's power shortages could be aggravated by damage to dams and the grid by the recent earthquake, leading to lower supplies.Aluminium prices rose back above the key $3,000-a-tonne level last Friday
⑨ 求關於股票的2人英語對話
bid擺單買入
offer擺單賣出
buy 直接買入
sell直接賣出
stock股票
long做多
short做空
symble代碼
volume成交量
trend趨勢
cut止損
gross價差
net利潤
⑩ 有關股票的英語句子
Only when the tide goes out do you discover who's been swimming naked.
只有潮退了,才知道誰在裸泳.
巴菲特名言.