1. 轉融券最通俗的說法
轉融券最通俗的說法就是：持有股票的投資者把股票借給證券公司，證券公司再將這些股票提供給做空方進行賣空，等過一段時間後再歸還股票，並支付一定的利息費用。
詳細來說，轉融券是證券金融公司的一項業務。當證券公司需要開展融資融券業務，但自有股票不足時，他們可以向證券金融公司借入股票。這里的“轉”字，意味著證券金融公司並不是直接擁有這些股票，而是從其他投資者那裡“借來”的，再“轉借”給證券公司。
舉個例子來說明這個過程：假設投資者A持有某公司股票1000股，他認為短期內股價不會大幅波動，因此願意將這些股票借出以獲取額外收益。此時，證券公司B正好需要這些股票來滿足其客戶的融券需求，於是B向證券金融公司C申請借入這些股票。C公司作為中介，從A那裡借來股票，並轉借給B公司，同時向B公司收取一定的利息和費用。這樣，B公司就能將這些股票提供給其客戶做空，而A則通過借出股票獲得了額外收入。
通過這種方式，轉融券業務不僅增加了市場的融券來源，還提高了股票的利用效率，為投資者和證券公司都提供了新的盈利機會。同時，它也增加了市場的做空力量，有助於平衡市場供需，促進股價的合理波動。但值得注意的是，轉融券業務也增加了市場的復雜性和風險性，投資者在參與時需要充分了解相關規則和風險，並謹慎決策。
2. 股東為什麼要將股票給中國證券金融公司借出
簡單來說，股東借給中金公司，有利息收入。
中金公司再借給券商或其他機構