1. 創氏改名———皇民化運動一瞥
在昭和十二年（1937）之後，隨著對中國的全面戰爭推進，日本帝國內的殖民統治接近尾聲，皇民化運動達到了高潮。殖民政府不僅推廣日語和民族文化，還觸及了殖民地人民的傳統姓名，這在朝鮮半島被稱為「創氏改名」，台灣則是「更姓運動」。像「高木正雄」、「岩里政男」等名字，正是這一運動的產物。
台灣在日據時期經歷了長達四十年的統治，早期的高壓政策使得抗日力量逐漸消沉。隨著「內地延長主義」的實施，台灣被納入帝國的同化計劃，日語教育普及後，皇民化進一步推進。1937年中日戰爭全面爆發後，殖民政府擔憂漢人台灣可能成為內部反抗的威脅，同時尋求台灣的支持，於是開始推行「內台如一」的口號，鼓勵漢人改用日本姓氏。
1940年，台灣總督府發布法令，鼓勵「自願」改姓，但規定嚴格，如不得使用歷朝天皇名諱等。盡管如此，為了在殖民政府中獲得優勢，許多人巧用漢字進行改名，如「黃」改「共田」、「周」改「田口」等。到1943年末，約有2%的台灣人口改用了日式姓名。然而，戰爭末期，殖民政府為徵兵放寬限制，但已無法挽回局面，許多精英最終在戰後回歸漢姓。
在朝鮮半島，「創氏改名」是強制性的，特別是1940年後的法律規定，幾乎每個人都必須創造一個日本式姓氏。原固有的大姓如「金」、「朴」等面臨改變，政府認為這有助於行政管理和同化。然而，這種政策不僅僅是改名，還涉及創造「氏」的概念，原本不存在於朝鮮的社會結構中。一些人被迫接受「倭名強要」的痛苦，而真正的日本化姓名使用比例遠低於強制改姓的數字。
到了戰後，軍政廳發布命令，正式取消了日式氏名，許多人心懷不滿，甚至用諷刺的名字表達對殖民統治的不滿。最終，隨著戰敗和朝鮮解放，這一運動成為歷史，傳統的朝鮮姓名得以恢復。