⑴ 子曰三人行，必有我師焉其文言文怎樣翻譯
譯文：幾個人一起走路，其中必定有人可以做我的老師。我選擇他善的品德向他學習，看到他不善的地方就作為借鑒，改掉自己的缺點。
子曰：「三人行，必有我師焉。擇其善者而從之，其不善者而改之。」是孔子說的，出自孔子的《論語·述而》，意思是：三個人同行，其中一個人一定有什麼地方比我優秀，那麼他是可以做為我的老師，向他學習。
(1)子曰三人行必有我師焉擴展閱讀：
寫作背景：
《論語》是一部記錄孔子和他弟子的言行的書，由若干篇章組成，內容大多是關於學習、道德修養、為人處事的一般原則。此則闡述了學習應該有謙虛好學的態度和勤學好問、實事求是的精神。
思想主題：
這句話，表現出孔子自覺修養，虛心好學的精神。它包含了兩個方面：一方面，擇其善者而從之，見人之善就學，是虛心好學的精神；另一方面，其不善者而改之，見人之不善就引以為戒，反省自己，是自覺修養的精神。這樣，無論同行相處的人善與不善，都可以為師。
也體現了與人相處的一個重要原則。隨時注意學習他人的長處，隨時以他人缺點引以為戒，自然就會多看他人的長處，與人為善，待人寬而責己嚴。這不僅是修養、提高自己的最好途徑，也是促進人際關系和諧的重要條件。
⑵ 子曰：「三人行，必有我師焉。擇其善者而從之，其不善者而改之。的意思
「三人行，必有我師焉」這句話幾乎人人都耳熟能詳，出自《論語·述而》。孔子認為，無論何時何地，都有可以學習的人，這體現了他自覺修養、虛心好學的精神。這句話不僅包含了學習他人之長，也包括了自我反省和改正缺點。
孔子通過自身行為踐行了這種精神。《論語》中記載，一次衛國公孫朝問子貢，孔子的學問是從哪裡學的？子貢回答說，古代聖人的道理，就存在於人們的言行中，賢人能理解其大義，不賢的人也能學到一些。孔子隨時隨地向一切人學習，誰都可以是他的老師。因此，他說「何常師之有」，沒有固定的老師。
《論語》中還有許多類似的例子。孔子進入太廟，每件事都要詢問；宰予白天睡覺，孔子根據情況調整了自己的評價標准；子貢和顏回的學習能力不同，孔子也承認自己的不足。這些都體現了孔子向所有人學習的態度。
這樣的學習精神和態度，是我們應該學習的。它強調了謙遜和開放的學習態度，以及不斷改進和完善自己的過程。
這種學習精神不僅適用於個人，也適用於整個社會。在現代社會中，我們應該保持開放的心態，向所有願意分享知識的人學習，無論他們來自哪個領域。
總之，「三人行，必有我師焉」的精神激勵我們在生活中保持謙虛和學習的態度，不斷追求進步和自我完善。