『壹』 假途伐虢大概什麼意思
一、原文和出處
【古兵法原文】
兩大之間，敵脅以從，我假以勢。困，有言不信。
【原文今譯】
處在敵我兩個大國之間的小國，當敵方威脅它屈服時，我方應立即出兵援助，以借機擴展勢力。
【英語翻譯】 attacking the enemy by passing through a common neighbor
【出處原文】
「晉荀息請以屈產之乘與垂棘之壁，假道於虞以伐虢。公曰：『是吾寶也。』對曰：『若得道於虞，猶外府也。』公曰：『宮之奇存焉。』對曰：『宮之奇之為人也，懦而不能強諫，且少長於君，君昵之，雖諫，將不聽。』乃使荀息假道於虞，曰：『冀為不道，人自顛轉，伐鄍三門。冀之既病，則亦唯君故。今虢為不道，保於逆旅，以侵敝邑之南鄙。敢請假道以請罪於虢。』虞公許之，且請先伐虢。宮之奇諫，不聽，遂起師。夏，晉里克、荀息帥師會虞師伐虢，滅下陽。」（《左傳·僖公五年》）
【出處今譯】
（公元前658年），晉國大夫荀息建議晉獻公，用屈立所產的名馬和垂棘出產的美玉送給虞國，以借用虞國的道路進兵去攻打虢國。晉獻公說：「這名馬和美玉是我們晉國的珍寶！」荀息答道：「如果能夠從虞國借到進兵的道路，這些珍寶如同暫時藏在外面的府庫一樣，（寶物早晚都是自己的）。」獻公說：「虞國有個忠臣宮之奇，他一定會阻攔這件事。」荀息說：「宮之奇為人怯弱，不可能強力規勸。況且他從小在虞君身邊長大，虞君對他比較親昵，即使宮之奇勸阻，他也不會聽他的。」獻公於是派荀息到虞國去借道。荀息對虞公說：「冀國大逆不道，首先侵佔虞國的顛囹，再掠冥地。虞國奮起反抗，擊敗冀國，這完全依靠您的英明聖德啊。現在虢國野心勃勃，不斷潛派部隊擾亂我南方邊境，所以請借進兵的道路，以討伐虢國。」虞公答應，並且還提出發兵充當先頭部隊去攻打虢國。宮之奇勸阻，虞公不聽，於是起兵攻虢。這年夏天，晉國大將里克、荀息帶領軍隊與虞國的軍隊一起，討伐虢國，很快佔領了虢國的下陽。
（3年後）農歷12月丙子日，晉消滅了貌國。虢公丑逃奔洛陽。晉軍回師，駐軍於虞國，乘其不備，發動突然襲擊，輕而易舉地把虞國消滅了。
『貳』 假途伐虢怎麼念
希望對你有幫助：假道伐虢：jiǎdàofáguó
春秋時期，晉國想吞並鄰近的兩個小國：虞和虢，這兩個國家之間關系不錯。晉如襲虞，虢會出兵救援；晉若攻虢，虞也會出兵相助。大臣荀息向晉獻公獻上一計。他說，要想攻佔這兩個國家，必須要離間他們，使他們互不支持。虞國的國君貪得無厭，我們正可以投其所好。他建議晉獻公拿出心愛的兩件寶物，屈產良馬和垂棘之壁，送給虞公。獻公哪裡捨得？荀息說：大王放心，只不過讓他暫時保管罷了，等滅了虞國，一切不都又回到你的手中了嗎？獻公依計而行。虞公得到良馬美璧，高興得嘴都合不攏。
晉國故意在晉、虢邊境製造事端，找到了伐虢的借口。晉國要求虞國借道讓晉國伐虢，虞公得了晉國的好處，只得答應。虞國大臣宮之奇再三勸說虞公，這件事辦不得的。虞虢兩國，唇齒相依，虢國一亡，唇亡齒寒，晉國是不會放過虞國的。虞公卻說，交一個弱朋友去得罪一個強有力的朋友，那才是傻瓜哩！
晉大軍通過虞國道路，攻打虢國，很快就取得了勝利。班師回國時，把劫奪的財產分了許多送給虞公。虞公更是大喜過望。晉軍大將里克，這時裝病，稱不能帶兵回國，暫時把部隊駐扎在虞國京城附近。虞公毫不懷疑。幾天之後，晉獻公親率大軍前去，虞公出城相迎。獻公約虞公前去打獵。不一會兒，只見京城中起火。虞公趕到城外時，京城已被晉軍里應外合強佔了。就這樣，晉國又輕而易舉地滅了虞國。
『叄』 簡述假途伐虢典故的內容
"晉荀息請以屈產之乘與垂棘之壁，假道於虞以伐虢。公假道伐虢曰:'是吾寶也。'對曰:'若得道於虞，猶外府也。'公曰:'宮之奇存焉。'對曰:'宮之奇之為人也，懦而不能強諫，且少長於君，君昵之，雖諫，將不聽。'乃使荀息假道於虞，曰:'冀為不道，人自顛轉，伐鄍三門。冀之既病，則亦唯君故。今虢為不道，保於逆旅，以侵敝邑之南鄙。敢請假道以請罪於虢。'虞公許之，且請先伐虢。宮之奇諫，不聽，遂起師。夏，晉里克、荀息帥師會虞師伐虢，滅下陽。"(《左傳》.僖公二年) 。
譯文:
晉國的荀息請求用屈地出產的馬和垂棘出產的璧玉向虞國借路來進攻虢國。晉獻公說:"這是我的寶物啊!"荀息回答說:"如果向虞國借到了路，東西放在虞國，就像放在宮外的庫房裡一樣。"晉獻公說:"宮之奇還在那裡。"荀息回答說:"宮之奇的為人，懦弱而不能堅決進諫，而且從小就和虞君在宮里一起長大，虞君對他親昵，雖然進諫，虞君不會聽從的。"於是晉獻公就派荀息到虞國去借路，說:"冀國無道，從顛軨入侵，圍攻虞國鄍邑的三面城門。敝國伐冀而使冀國受到損失，也是為了君王的緣故。現在虢國無道，在客舍里築起堡壘，來攻打敝國的南部邊境。謹大膽地請求貴國借路，以便到虢國去問罪。"虞公答應了，而且自己請求先去進攻虢國。宮之奇勸阻，虞公不聽，就帶兵進攻虢國。夏季，晉國的里克、荀息領兵會合虞軍，進攻虢國，滅亡了下陽。《春秋》把虞國寫在前面，因為虞國接受了賄賂。
『肆』 誰知道假途滅虢的典故
春秋初期，晉國傳至獻公，積極擴軍，拓展疆土。晉獻公為了奪取崤函要地，決定南下攻虢(國，都上陽，今河南陝縣境)，但虞(今山西平陸北）鄰虢的北境，為晉攻虢的必經之途。晉獻公害怕二國聯合抗晉，遂採用大夫旬息各個擊破之計，先向虞借道攻虢，再伺機滅虞。周惠王十九年(公元前658年)，晉獻公派荀息攜帶美女、駿馬等貴重禮品獻給虞公，請求借道攻虢。虞公貪利，又被荀息花言巧語所迷惑，遂不聽大臣勸阻，不但應允借道，還自願作攻虢先鋒。 當年夏，晉虞聯軍攻下虢國重鎮下陽(今山西平陸境)，使晉控制了虢虞之間的要道。二十二年，晉又故計重演向虞借道。宮之奇用「輔車相依，唇亡齒寒」的道理，說明虢、虞地理相連，利害攸關，虢亡虞必亡，勸虞公絕不能答應借道。但虞公認為：晉、虞是同宗，不會相欺，拒不聽勸。十月十七日，晉軍圍攻虢都上陽。十二月初一破城滅虢。後晉班師暫住虢國休整。晉軍乘虞不備，發動突然襲擊，俘虞公，滅其國。虢、虞亡國的慘痛教訓，使後世加強了弱國聯合抗擊強國的思想。 這次戰爭的規模雖然不大,但是卻揭示了軍事斗爭的一些重要規律,給後世留下重要的啟示和教益。
『伍』 三十六記里的假途伐虢什麼意思
說是處在夾縫中的小國．情況會很微妙。一方想用武
力威逼他，一方卻用不侵犯它的利益來誘騙它，乘它心存僥幸之時，立即把力量滲
透進去，控制它的局勢，所以，不需要打什麼大仗就可以將它消滅。
其實，此計的關鍵在於「假道」。善於尋找「假道」的借口，善於隱蔽「假道」
的真正意圖，突出奇兵，往往可以取勝。
『陸』 假途伐虢 譯文
法原文：兩大之間，敵脅以從，我假以勢。困，有言不信。
譯文：處在敵我兩個大國之間的小國，當敵方威脅它屈服時，我方應立即出兵援助，以借機擴展勢力。
出處原文：「晉荀息請以屈產之乘與垂棘之壁，假道於虞以伐虢。公曰：『是吾寶也。』對曰：『若得道於虞，猶外府也。』公曰：『宮之奇存焉。』對曰：『宮之奇之為人也，懦而不能強諫，且少長於君，君昵之，雖諫，將不聽。』乃使荀息假道於虞，曰：『冀為不道，人自顛轉，伐鄍三門。冀之既病，則亦唯君故。今虢為不道，保於逆旅，以侵敝邑之南鄙。敢請假道以請罪於虢。』虞公許之，且請先伐虢。宮之奇諫，不聽，遂起師。夏，晉里克、荀息帥師會虞師伐虢，滅下陽。」(《左傳．僖公五年》)
出處譯文：(公元前658年)，晉國大夫荀息建議晉獻公，用屈立所產的名馬和垂棘出產的美玉送給虞國，以借用虞國的道路進兵去攻打虢國。晉獻公說：「這名馬和美玉是我們晉國的珍寶！」荀息答道：「如果能夠從虞國借到進兵的道路，這些珍寶如同暫時藏在外面的府庫一樣，(寶物早晚都是自己的)。」獻公說：「虞國有個忠臣宮之奇，他一定會阻攔這件事。」荀息說：「宮之奇為人怯弱，不可能強力規勸。況且他從小在虞君身邊長大，虞君對他比較親昵，即使宮之奇勸阻，他也不會聽他的。」獻公於是派荀息到虞國去借道。荀息對虞公說：「冀國大逆不道，首先侵佔虞國的顛囹，再掠冥地。虞國奮起反抗，擊敗冀國，這完全依靠您的英明聖德啊。現在虢國野心勃勃，不斷潛派部隊擾亂我南方邊境，所以請借進兵的道路，以討伐虢國。」虞公答應，並且還提出發兵充當先頭部隊去攻打虢國。宮之奇勸阻，虞公不聽，於是起兵攻虢。這年夏天，晉國大將里克、荀息帶領軍隊與虞國的軍隊一起，討伐虢國，很快佔領了虢國的下陽。
『柒』 36計中假途伐虢 是什麼意思
拼音】jiǎ tú fá guó
兩大之間，敵脅以從，我假以勢①。困，有言不信②。
①兩大之間，敵脅以從，我假以勢：假，借。句意為：處在我與敵兩個大國之
中的小國，敵方若脅迫小國屈從於他時，我則要借機去援救，造成一種有利的軍事
態勢。
②困，有言不信：語出《易經·困》卦。困，卦名。本紛為異卦相疊（坎下兌
上），上卦為兌為澤，為陰；下卦為坎為水，為陽。卦象表明，本該容納於澤中的
水，現在離開澤而向下滲透，以致澤無水而受困，水離開澤流散無歸也自困，故卦
名為「困」。「困」，睏乏。卦辭：「困，有言不信。」意為，處在睏乏境地，難
道不相信這基嗎？此計運用此卦理，是說處在兩個大國中的小國，面臨著受人脅迫
的境地時，我若說援救他，他在困頓中會不相信嗎？
古人按語說：假地用兵之舉，非巧言可誑，必其勢不受—方之脅從，則將受雙
方之夾擊，如此境況之際，敵必迫之以威，我則誑之以不害，利其倖存之心，速得
全勢，彼將不能自陣，故不戰而滅之矣。如：晉侯假道於虞以伐虢（《左傳·僖公
二年》），晉滅虢，虢公丑奔京師，師還，襲虞滅之（《左傳·僖公五年》）。
這條按語講了一種情況，說是處在夾縫中的小國．情況會很微妙。一方想用武
力威逼他，一方卻用不侵犯它的利益來誘騙它，乘它心存僥幸之時，立即把力量滲
透進去，控制它的局勢，所以，不需要打什麼大仗就可以將它消滅。
其實，此計的關鍵在於「假道」。善於尋找「假道」的借口，善於隱蔽「假道」
的真正意圖，突出奇兵，往往可以取勝。
假道伐虢，假道，是借路的意思。語出（左傳·僖公二年》：「晉荀息請以屈
產之乘，與垂棘之塑，假道於虞以滅虢。」
處在敵我兩大國中間的小國，當受到敵方武力脅迫時，某方常以出兵援助的姿
態，把力量滲透進去。當然，對處在夾縫中的小國，只用甜言蜜語是不會取得它的
信任的，一方往往以「保護」為名．迅速進軍，控制其局勢，使其喪失自主權。再
乘機突然襲擊，就可輕而易舉地取得勝利。
春秋時期，晉國想吞並鄰近的兩個小國：虞和虢，這兩個國家之間關系不錯。
晉如襲虞，虢會出兵救援；晉若攻虢，虞也會出兵相助。大臣荀息向晉獻公獻上一
計。他說，要想攻佔這兩個國家，必須要離間他們，使他們互不支持。虞國的國君
貪得無厭，我們正可以投其所好。他建議晉獻公拿出心愛的兩件寶物，屈產良馬和
垂棘之壁，送給虞公。獻公哪裡捨得？苟息說：大王放心，只不過讓他暫時保管罷
了，等滅了虞國，一切不都又回到你的手中了嗎？獻公依計而行。虞公得到良馬美
璧，高興得嘴都合不攏。
晉國故意在晉、虢邊境製造事端，找到了伐虢的借口。晉國要求虞國借道讓晉
國伐虢，虞公得了晉國的好處，只得答應。虞國大臣宮子奇再三勸說虞公，這件事
辦不得的。虞虢兩國，唇齒相依，虢國一亡，唇亡齒寒，晉國是不會放過虞國的。
虞公卻說，交一個弱朋友去得罪一個強有力的朋友，那才是傻瓜哩！
晉大軍通過虞國道路，攻打虢國，很快就取得了勝利。班師回國時，把劫奪的
財產分了許多送給虞公。虞公更是大喜過望。晉軍大將里克，這時裝病，稱不能帶
兵回國，暫時把部隊駐扎在虞國京城附近。虞公毫不懷疑。幾天之後，晉獻公親率
大軍前去，虞公出城相迎。獻公約虞公前去打獵。不一會兒，只見京城中起火。虞
公趕到城外時，京城已被晉軍里應外合強佔了。就這樣，晉國又輕而易舉地滅了虞
國。
本書中曾講到劉璋開門揖盜，讓劉備入川，結果自己丟了老命。
『捌』 三十六計有哪些假途伐虢假的讀音
[jiǎ] 借用，利用
假的解釋
[jiǎ] 1.不真實的，不是本來的，與「真」相對：～山。～話。～冒。～釋。～死。虛～。真～。弄虛作～。
2.借用，利用：～借。～貨。～道（借路）。～手（利用他人為自己辦事）。～公濟私。不～思索（用不著想）。
3.〔～名〕日本文所用的字母，多借用漢字的偏旁。楷書稱「片～～」，草書稱「平～～」。
4.據理推斷，有待驗證的：～設。～使。～令。～如。～若。
[jià] 照規定或經請求批准暫時離開工作或學習場所：～日。～條。病～。
[xiá] 暫無釋義
『玖』 假途伐虢什麼意思
假途伐虢（jiǎdàofáguó）用於軍事上，其意在於先利用甲做跳板，去消滅乙，達到目的後，回過頭來連甲一起消滅，或者借口向對方借道為名，行消滅對方之實。假道，是借路的意思。伐，是攻佔的意思。虢，是春秋時的一個小國。
計名由來
「晉荀息請以屈產之乘與垂棘之壁，假道於虞以伐虢。公曰：『是吾寶也。』對曰：『若得道於虞，猶外府也。』公曰：『宮之奇存焉。』對曰：『宮之奇之為人也，懦而不能強諫，且少長於君，君昵之，雖諫，將不聽。』
乃使荀息假道於虞，曰：『冀為不道，人自顛轉，伐鄍三門。冀之既病，則亦唯君故。今虢為不道，保於逆旅，以侵敝邑之南鄙。敢請假道以請罪於虢。』虞公許之，且請先伐虢。宮之奇諫，不聽，遂起師。夏，晉里克、荀息帥師會虞師伐虢，滅下陽。」。
譯文：
晉國的荀息請求用屈地出產的馬和垂棘出產的璧玉向虞國借路來進攻虢國。晉獻公說：「這是我的寶物啊！」荀息回答說：「如果向虞國借到了路，東西放在虞國，就像放在宮外的庫房裡一樣。」晉獻公說：「宮之奇還在那裡。」
荀息回答說：「宮之奇的為人，懦弱而不能堅決進諫，而且從小就和虞君在宮里一起長大，虞君對他親昵，雖然進諫，虞君不會聽從的。」於是晉獻公就派荀息到虞國去借路，說：「冀國無道，從顛軨入侵，圍攻虞國鄍邑的三面城門。敝國伐冀而使冀國受到損失，也是為了君王的緣故。
現在虢國無道，在客舍里築起堡壘，來攻打敝國的南部邊境。謹大膽地請求貴國借路，以便到虢國去問罪。」虞公答應了，而且自己請求先去進攻虢國。
宮之奇勸阻，虞公不聽，就帶兵進攻虢國。夏季，晉國的里克、荀息領兵會合虞軍，進攻虢國，滅亡了下陽。《春秋》把虞國寫在前面，因為虞國接受了賄賂。
(9)假途伐虢擴展閱讀
1、近義詞
（1）過河拆橋，讀音是guò hé chāi qiáo，是一個漢語成語，釋義是自己過了河，便把橋拆掉。比喻達到目的後，就把曾經幫助自己的人一腳踢開。
（2）卸磨殺驢，xiè mò shā lǘ。磨完東西後，把拉磨的驢卸下來殺掉。比喻把曾經為自己出過力的人一腳踢開。
2、反義詞
知恩圖報是一個漢語成語，圖，謀劃、准備，也就是說受恩者謀劃准備以後報德於施恩人也。
『拾』 假途伐虢是什麼意思
以路過的名義使對方放鬆警惕，從而輕易消滅對方的策略。