算了

❶ 算了是什麼意思

懶得答理你。

❷ 算了，是什麼意思

不想繼續說下去了，就到此為止

❸ 「算了」英文怎麼說 比如,這事算了；算了,我不管了；算了吧.

這事算了:It just
算了:Just
我不管了:Regardless of the I
算了吧:Forget it

❹ 廣東話的 【算了】 怎麼說

算啦/算把啦
算啦：有勸服對方不要再在意某事情的意味
算把啦：勸服之餘還表達出說話人對對方執著某事的不耐煩
以上是我的個人見解~

❺ 和「算了算了」差不多的話 有哪些

就這樣吧。
算了是一個漢語詞語，讀音suàn le，作罷；不再計較的意思。
《紅樓夢》第五八回：「喝了半[1] 碗，吃了幾片筍，又吃了半碗粥，就算了。」
老舍 《駱駝祥子》一：「我們先說 祥子 ，隨手兒把駱駝與 祥子 那點關系說過去，也就算了。」
楊朔 《征塵》：「你愛給錢就給幾個，不給就算了
希望我能幫助你解疑釋惑。

❻ 「算了」 怎麼翻譯為英語

Forget it.

Let it be.

Don't mind

Never mind.

That's OK.

That's all right.

都對.

❼ 「算了」的近義詞是什麼

• [ suàn le ]

• 作罷；不再計較。

• 結束

  [ jié shù ]

  1.完畢，不再繼續

  2.裝束;打扮

  3.收拾;處置

  造句：大掃除結束後，老師讓值日生留下來掃尾。

• 已矣

  [ yǐ yǐ ]

  1.語氣詞連用，加強語，表示事物的發展變化，可譯成啦

  2.已為動詞，止，完結。矣為語氣詞了。已矣可譯成完了，算了

  造句：尊道而行，半途而廢，吾弗能已矣。

• 而已
  

  [ ér yǐ ]

  用在陳述句末，表示限止語氣，相當於罷了，常跟只、不過、僅僅等連用，對句意起沖淡作用。

  造句：他樣子嚇人,其實是虛張聲勢而已。

• 雲爾
  

  [ yún ěr ]

  語氣助詞，表限制，如此罷了，如此而已

  造句：發憤忘食，樂以忘憂，不知老之將至雲爾。

• 完了

  [ wán liǎo ]

  了結，完結。

  造句：試卷答完了，一定要仔細檢查一遍。
  

❽ 算了是什麼意思

算了釋義：
作罷；不再計較。
算了
[拼音] [suàn le]

❾ 日文「算了」怎麼說

[まぁいいか」這句話的意思好像是有些很勉強的說法。中國的意思就是比如:你對某件事不太滿意、可又不好拒絕、只好說「行啊」

你的「算了」的日語是: もういい或者もういいです。