㈠ 川普，是四川變臉嗎特朗普為什麼叫做川普
哈哈，太搞笑了。
這個是音譯。他全名是唐納德·特朗普（Donald John Trump）
Trump 用中文讀的話就是川普。
trump 英[trʌmp]
㈡ 網路上美國共和黨總統特朗普為什麼叫川普
因為特朗普的英文是tramp，按音譯來說可以直接為川普，這是台灣地區的譯法。
而tramp也可以發音為T-RAM-P，這是新華社的《英語姓名譯名手冊》里的標准譯法。
唐納德·特朗普曾經是美國最具知名度的房地產商之一，人稱「地產之王」。依靠房地產和股市，特朗普擁有紐約、新澤西州、佛羅里達州等地黃金地段的房地產，並且創建「特朗普梭運航空」，也是新澤西州「將軍」職業足球隊老闆。
特朗普在風景怡人的城鎮興建數幢豪華大廈與別墅，還購買價值一億美元的豪華遊艇、此外還擁有私人飛機。
(2)川普為什麼叫川普擴展閱讀
特朗普於2015年6月以美國共和黨人身份宣布參選美國總統，2016年11月9日當選美國第45任總統，2017年1月20日宣誓就職。2019年9月24日，美國國會眾議院啟動針對特朗普的彈劾調查，12月18日經過全體投票通過兩項彈劾條款。
2020年2月5日，美國國會參議院否決了兩項彈劾條款，彈劾失敗。2020年11月7日，美國多家媒體宣布民主黨候選人喬·拜登贏得2020美國總統大選，但特朗普拒絕承認敗選。
㈢ 特朗普為什麼叫川普
至於特朗普為什麼叫做川普。是由於因為特朗普的英文是tramp，按音譯來說可以直接為川普，這是台灣地區的譯法。而tramp也可以發音為T-RAM-P，這是新華社的《英語姓名譯名手冊》里的標准譯法。
㈣ 特朗普為什麼叫川普
原因：特朗普叫川普，是文化上的差異導致音譯出另外一個名字。
現任美國總統全名唐納德·約翰·特朗普，英文是：Donald John Trump，」川普「更像是tramp的音譯，當然叫他tramp也挺合適的。台灣地區翻譯的就是「川普」，因為特朗普的英文是tr1amp，按音譯來說可以直接為川普。
但是在許多官方的場合上，依舊會將Trump譯成特朗普。特朗普又叫川普，其實這只是一個不同音譯的效果。畢竟每個國家都存在著差異，而且漢語的發音和英語的發音又有很多不同的地方，因此導致一個人可能會有多個音譯名稱也不是一件奇怪的事情。
(4)川普為什麼叫川普擴展閱讀：
Trump的兩種翻譯方法：首先「川普」的翻譯說法。此譯法的代表主要包括港台媒體以及美國的中文媒體。從尊重母語發音的原則來說，將Trump譯為「川普」看起來更加契合。
因為Tr略帶後捲舌音，一般情況下是連讀的；而「特朗」是不會英語的人把t和r分開讀造成的，而且「特」為前舌音，無捲舌因素，所以港台以及美國的中文媒體認為「川普」才是准確的譯法。
但是中國大陸官方和主流媒體並沒有使用「川普」這種譯法，而是把Trump譯為「特朗普」。按照英文發音來看，把Trump譯為「特朗普」看似並不準確，因為「t+r」的組合，在英文中念/tr/，而不是分開發音。
在中國，國家新聞系統為了防止媒體在報道外國人名時出現紕漏，防止人名翻譯不統一而造成讀者理解混亂，強制要求國內媒體按照由商務印書館1989年出版的《英語姓名譯名手冊》的規定來翻譯外國人名。該手冊第718頁明確註明：Trump——特朗普。Trump被規范翻成「特朗普」。
在中國，英語姓名翻譯時對於以「tr」開頭的名字基本都是把音標/t/和/r/分開處理。這是因為如果不分開處理，/tr/與後面母音結合得到的音在中文中很難找到相應的漢字，即便能找到對應的漢字，意義也許不合適。
例如著名NBA運動員麥迪(英文名是Tracy McGrady(Tracy音標/'tresi/)的官方譯名是「特雷西·麥克格雷迪」，翻譯時就是把音標中的/t/和/r/分開處理。
如把上面的Tracy譯為「粹西」、「脆西」、「萃西」都不是很好。/t/和/r/分開處理後，/t/音譯為「特」，而/r/可與後面的母音結合，其發音翻譯容易很多。
㈤ 美國共和黨總統候選人特朗普為啥叫川普
他叫 Donald Trump。 Trump 是他的姓。煤體用近似的發音來稱呼他。有的發 特朗普，有的發 川普。用中文來發英文音，就有這種困擾。 沒有人規定要怎麼發音的。
㈥ 特朗普為什麼叫川普
"川普"這一稱呼為部分中國大陸民眾所採用，也為北京市高級人民法院採用。
見《唐納·川普與中華人民共和國國家工商行政管理總局商標評審委員會其他二審行政判決書》（北京市高級人民法院（2015）高行（知）終字第345號）:「上訴人（原審原告）唐納·川普，男，1946年6月14日出生，紐約市第五大道725號。」
香港主流媒體過往使用「杜林普」，現今多用「特朗普」，民間亦有采台灣譯名「川普」或粵音直譯「當勞侵」、「當奴侵」、「侵侵」。另外，CUP媒體、端傳媒現今仍然採用「杜林普」。
中國新華社譯名室正式譯名為「唐納德·特朗普」。紐約州選票中文譯名「唐諾德 J. 川普」，美國國務院官方中文譯名曾譯為「唐納德·川普」後采新華社版本，日本國首相官邸官方中文譯名曾譯為「唐納德·川普」，2017年之後改譯「唐納德·特朗普」。
(6)川普為什麼叫川普擴展閱讀：
人物介紹
唐納德·特朗普（Donald Trump，1946年6月14日- ），出生於美國紐約，祖籍德國巴伐利亞，德裔美國共和黨籍政治家、企業家、房地產商人、電視人 ，第45任美國總統（2017年1月20日-2021年1月20日）。
特朗普於1968年獲得賓夕法尼亞大學沃頓商學院經濟學學士學位，隨後任職於父親弗雷德·特朗普的房地產公司。
1971年接管公司，從事房地產開發，投資范圍逐步延伸至其他多個行業。特朗普於2015年6月以美國共和黨人身份宣布參選美國總統，2016年11月9日當選美國第45任總統，2017年1月20日宣誓就職。2020年12月，特朗普敗選，連任失敗。2021年1月19日，特朗普發表告別演說。
特朗普執政期間，特朗普政府在減稅、強硬貿易政策、加大外交軍事布局、放鬆金融監管方面通過立法、簽署行政令、人事任命等多個方面取得了較大進展，其中稅改是其前期政績的最大亮點。
2021年1月8日，社交媒體推特宣布，永久封禁美國現任總統特朗普的賬號。賓夕法尼亞州理海大學宣布，撤銷在1988年授予特朗普的榮譽學位。同月13日，美國國會眾議院表決通過針對總統特朗普的彈劾條款，正式指控他「煽動叛亂」。特朗普成為美國歷史上首位兩度遭彈劾的總統。
㈦ 川普是什麼意思啊
川普指唐納德·特朗普，生於紐約，美國共和黨籍政治家、企業家、商人，第45任美國總統。
1968年從賓夕法尼亞大學沃頓商學院畢業後，進入其父的房地產公司工作，並在1971年開始掌管公司運營，正式進軍商界。在隨後幾十年間，特朗普開始建立自己的房地產王國，人稱「地產之王」。
除房地產外，特朗普將投資范圍延伸到其他行業，包括開設賭場、高爾夫球場等。他還涉足娛樂界，是美國真人秀《名人學徒》等電視節目的主持人，並擔任「環球小姐」選美大賽主席。
美國雜志《福布斯》曾評估特朗普資產凈值約為45億美元，特朗普則稱超過100億美元。
(7)川普為什麼叫川普擴展閱讀：
唐納德·特朗普曾經積極活動以贏得2012年美國總統選舉共和黨的提名，挑戰巴拉克·奧巴馬，他還因為質疑奧巴馬總統是否在美國出生而引起關注。
奧巴馬總統為了結束這場爭議，不得不公布了他的出生證。但是他中途宣布退出美國總統選舉共和黨的提名。2015年6月17日，特朗普在紐約市第五大道特朗普大廈宣布，決定參加總統大選。
唐納德·特朗普於當地時間2017年1月20日中午在美國首都華盛頓宣誓就職，正式成為美國第45任總統。
㈧ 美國總統特朗普為什麼叫川普 tramp是什麼意思
他的名字是trump，發音就是川普
倒是不知道為什麼中國給翻譯成了特朗普
㈨ 美國總統特朗普為什麼叫川普
英語的發音就是川普
倒是中國人不知道為什麼翻譯成了特朗普！