① 「舉辦」,「舉行」,「召開」有什麼區別
1、概念不同
舉辦,指舉行活動;辦理事業。如:學校舉辦運動會。它強調的是主體。
舉行,意思是進行比賽等。比如運動會正在舉行。它強調的是客體。
召開,一般多指正式的會議。如:黨代會將於某時召開。
2、強調的內容不同
區別在字面上,「行」注重過程,「辦」強調事情,進行(集會、比賽等):~會談 ㄧ~球賽 ㄧ展覽會在文化宮~。 都是要用用「舉行」的;而「 舉行(活動);辦理(事業):~展覽會 ㄧ~學術講座ㄧ~訓練班」這里都要用」舉辦「的 。
3、使用語境不同。
操場上正在舉行一場足球賽。德國舉辦了2006年的世界盃足球賽。
婚禮正在禮堂舉行。 中介公司舉辦了300多人的集體婚禮。
舉辦會議——是對具體承辦的單位而言,「今天部門再一次』召開『會議,討論昨天沒有完成的任務」——是對會議的發起者而言。
另外使用「舉辦」還是「舉行」,這要考慮句子的主語是什麼。也就是說要考慮句子要強調什麼。因為「辦」有「操辦」的意思,所以用舉辦時,要求主語是人或者是一些組織、團體之類的。而用「舉行」時,主語則常常是「時間」「地點」等。
② 舉辦和召開的區別
舉辦會議——是對具體承辦的單位而言
召開會議——是對會議的發起者而言
但在一些情況下,二者也可以通用,因為發起者和具體承辦者可以是一個主體。