㈠ 纽约曼哈顿一蒸汽管线爆炸伤亡情况如何
7月19日，纽约曼哈顿一处地下蒸汽管线发生爆炸，纽约消防局称目前有5人在事故中轻微受伤，伤者已在医院接受治疗。
事故发生后，警方和消防局迅速封闭了现场周边街道，公共交通运行也避开了事故地点。由于事故发生地位于曼哈顿繁华地带，因此交通受到比较严重影响。
据媒体报道，纽约市上一次发生蒸汽管线爆炸事故是在2007年7月，中央车站附近的一处地下管线在晚高峰期间发生了爆炸。
来源:纽约侨报
㈡ 帮忙翻译成中文~~~~！！！谢谢~~~~！！！翻译软件就表来了....(第一部分)
第一阶段：避免危机
下周不可能有任何危机。我的行程已经排满了。
亨利 基辛格还是国务卿。
大多数情况下，第一步是预防。尽管它是控制潜在危机成本最低最简单的方式，令人惊奇的是他经常被忽略掉。但问题是危机可能被许多高级职员作为日常不可避免的情况而接受它的存在。
这种长期的疏忽根源在于很多高管，尤其是CEO们中间存在着一个普遍的盲点：他们认为他们控制着公司的财富。这一盲点的优点在于对高管们谦逊的正面影响。记得在1977年7月的一次电视采访中，纽约爱迪生联合电气、查尔斯路西的经理信誓旦旦地说道：“爱迪生联合系统在15年中使用状况一直很好，整个夏天都没有问题。”但就在三天后，整个纽约繁华地区陷入了全天的黑暗之中，成为了“停电77”的传奇。或许，开始搜索预防的最佳切入点在我的一项新的法律中已经给出，这是在我的法律图书出版之后才发现的：“龙卷风是活动住屋造成的。”虽然这乍看起来这是一个有争议的论题，但它却有经验的证据支持。
连续调查“活动房屋”的景观。也就是为可能带来麻烦的事务列个清单，考虑可能引起的后果以及估算预防措施的成本。当然，这种做法并不是很有趣，这或许正好解释了为什么相对较少的商人能执行它。显然，这表明清单上一些事项并不受首席官的支配，但外界的对这些事项的回应仍然会和他紧密联系在一起。对问题的根源缺乏控制并不能让你免受其后果的影响。为什么那么多的大公司遭遇危机呢？需要指出的一点就是通用汽车公司拥有同旧金山居民等同数量的员工；美国电话电报公司在纽约的占地面积和水牛城一样大；洛克希德·马丁公司和华盛顿州的斯波坎市一样大。高管人员需要牢记，数千名员工中的任何一名的不端行为或疏忽都会使整个公司陷入危机，最近巴林银行的倒闭已经非常清楚的说明了这一问题。我的《对视眼铁饼运动员的规则》中队这类员工已作了说明：他很少赢得任何奖项，但众人的命运却在他的足尖上。
㈢ 大学英语精读1 Unit9翻译
It is a humorous essay. But after reading it you will surely find that the author is most serious in writing it.这是一篇幽默小品。但你读完以后一定会发现，作者写这篇文章是极为严肃的。There was great excitement on the planet of Venus this week. For the first time Venusian scientists managed to land a satellite on the planet Earth,and it has been sending back signals as well as photographs ever since. 本周金星上异常群情激动。金星上的科学家首次把一颗卫星成功地送上了地球，此后卫星便不断地发回信号和照片。The satellite was directed into an area known as Manhattan (named after the great Venusian astronomer Prof. Manhattan, who first discovered it with his telescope 20,000 light years ago). 卫星对准发射的地区叫曼哈顿（是以金星上伟大的天文学家曼哈顿教授命名的，在两万光年之前该教授用望远镜首次发现了这个地区）。Because of excellent weather conditions and extremely strong signals,Venusian scientists were able to get valuable information as to the feasibility of a manned flying saucer landing on Earth. A press conference was held at the Venus Institute of Technology. 由于天气条件极为有利，信号极为清晰，金星科学家们从而获得了有关载人飞碟能否在地球上着陆的宝贵资料。于是，在金星理工学院举行了一次记者招待会。“We have come to the conclusion, based on last week's satellite landing, “Prof. Zog said, “that there is no life on Earth.“ “根据上周发射的卫星所提供的资料，”佐格教授说，“我们已经得出结论：地球上没有生命。”“How do you know this?” the science reporter of the Venus Evening Star asked. “这您是怎么知道的呢?”《金星晚报》的科学记者问。“For one thing, Earth's surface in the area of Manhattan is composed of solid concrete and nothing can grow there. For another, the atmosphere is filled with carbon monoxide and other deadly gases and nobody could possibly breathe this air and survive.”“首先，曼哈顿地区的地球表面均由坚固的混凝土构成，那里什么东西也无法生长。另外，大气层中充满了一氧化碳和其他致命的气体，任何人呼吸了这种空气都不可能幸存下来。”“What does this mean as far as our flying saucer program is concerned?”“这对我们的飞碟计划来说又意味着什么呢?”“We shall have to take our own oxygen with us, which means a much heavier flying saucer than we originally planned.”“这意味着我们必须随身携带我们所需要的氧气，这样一来，飞碟就要比我们原先计划的重很多。”“Are there any other hazards that you discovered in your studies?”“你们在研究中有没有发现其他什么危险呢?”“Take a look at this photo. You see this dark black cloud hovering over the surface of Earth? We call this the Consolidated Edison Belt. We don't know what it is made of, but it could give us a lot of trouble and we shall have to make further tests before we send a Venus Being there.”“请看这张照片。诸位看到在地球表面上方飘浮的这片深黑色的云层吗?我们把它叫做爱迪生联合电气公司带。虽然我们还不知道它含有什么成分，但是它很可能会给我们带来许多麻烦，我们还必须做更多的试验，然后才能把金星人送往地球。“Over here you will notice what seems to be a river, but the satellite findings indicate it is polluted and the water is unfit to drink. This means we shall have to carry our own water, which will add even greater weight to the saucer.”“这边，诸位可以看到像是一条河似的东西，不过卫星探测的结果表明它已被污染，河水不适于饮用。这意味着我们必须自己带水，这就会给飞碟增加更多的重量。”“Sir, what are all those tiny black spots on the photographs?”“先生，照片上那些小小的黑点是什么？”“We're not certain They seem to be metal particles that move along certain paths. They emit gases, make noise and keep crashing into each other. There are so many of these paths and so many metal particles that it is impossible to land a flying saucer without its being smashed by one.”“我们也不清楚。它们好像是一些沿着某些轨道运动的金属微粒。它们排放气体，发出噪音，而且不断地相互碰撞。那儿有很多这样的轨道，很多这样的金属微粒，要使飞碟在那儿着陆而不被某一颗微粒撞毁是很难办到的。”“What are those stalagmite projections sticking up?”“那些笔直竖立的石笋状凸出物是什么东西？”“They're some type of granite formations that give off light at night. Prof. Glom has named them skyscrapers since they seem to be scraping the skies.”“它们是某种夜间会发光的花岗岩结构。格洛姆教授把它们叫做摩天大楼，因为他们好像已经擦到了天。”“If all you say is true, won't this set back the flying saucer program several years?”“如果您所说的都是事实，那飞碟计划不就要推迟好多年吗？”“Yes, but we shall proceed as soon as the Grubstart gives us the added funds.”“是的，但一俟格拉布贷款基金会把追加的资金拿给我们，我们就会立即实施这一计划。”“Prof. Zog, Why are we spending billions and billions of zilches to land a flying saucer on Earth when there is no life there?”“佐格教授，既然地球上没有生命，那我们为什么还要花费亿万个零元向那儿发射飞碟呢？”“Because if we Venusians can learn to breathe in an Earth atmosphere, then we can live anywhere.”“因为如果我们金星人能学会在地球的大气层中呼吸的话，那我们就可以在任何地方生存了。”
㈣ 哪里可以找到《The Three New Yorks》的全文翻译呀
三个纽约 埃尔文·布鲁克斯·怀特 大致而言有三个纽约。首先是那些土生土长的男男女女的纽约他们对这座城市习以为然他们认为它的规模和喧嚣都是自然而然、难以避免的。其次是家住郊区、乘公交车到市内上班的人们的纽约在他们眼里这是一座每到白天就被如蝗的人群吞噬、每到夜晚又被吐出的城市。最后是生于他乡、来此谋事的异乡人的纽约。在这三座充满骚动的城市中最为了不起的是最后一座——那座被视为最终归宿的城市视为追寻目标的城市。 正是这第三座城市纽约才有了高度紧张的性情、富有诗意的仪态、对艺术的执着追求和无与伦比的成就。上班族给纽约带来了潮汐般的骚动不安本地人保证了纽约的稳固和延续而外来者则赋予纽约以热情。无论是从意大利来到贫民区预备开一间小杂货店的农民还是为躲避邻居的淫秽目光而从密西西比州某小镇跑出来的年轻姑娘还是来自玉米种植带、手提箱里装着手稿、忧伤满怀的小伙子他们的情形都没有什么区别每个人都以初恋的狂热拥抱纽约每个人都是以冒险家的新奇目光审视纽约每个人产生的热和光足以使爱迪生联合电气公司黯然失色。
㈤ 爱迪生的个人资料
爱迪生是人类历史上第一个利用大量生产原则和电气工程研究的实验室来进行从事发明专利而对世界产生深远影响的人。他发明的留声机、电影摄影机、电灯对世界有极大影响。
1889年，爱迪生发明了一种活动电影摄影机，这种摄影机用一个尖形齿轮来带动19毫米宽的没打孔的胶带，在棘轮的控制下，带动胶带间歇移动，同时打孔。
这种摄影机由电机驱动，遮光器轴与一台留声机连动，摄影机运转时留声机便将声音记录下来，并且可以连续拍摄图像。
1910年，爱迪生发明了一部由留声机和摄影机组合而成的电影摄影机，在电机能量下，摄影机的遮光曲轴与留声机连动，摄影机运转时留声机就能够记录下声音。放映时，留声机就随画面同步运转，使得声音和图像实现同时出现。
(5)爱迪生联合电气的股票行情扩展阅读
在20世纪初交流电胜局已定的时候，爱迪生为了散布恐慌证明交流电的危险性，使用6600伏交流电，对一头被认为威胁人类的马戏团大象实施电刑。而且，爱迪生的助手哈罗德·布朗利用交流电发明了新的设备——电椅，把死刑犯电击致死，以展示交流电的危险之处，这也成为了最具争议的死刑。
虽然爱迪生做出了许多让人惊奇的事来反驳交流电，但交流电还是以胜利告终。
现代钢筋混凝土建筑的建造部分归功于爱迪生，他设计的长窑让水泥工业实现了彻底的变革。爱迪生曾表示：“建筑不用钢筋混凝土，而用砖块和钢铁，那建筑师肯定是太愚蠢了。”但从二战结束后，更多的建筑师开始采用钢框架加玻璃材料，而不是使用钢筋混凝土。