Ⅰ 谁知道《浪淘沙·北戴河》这首诗辞的意思
《浪淘沙·北戴河》译文:大雨落在了幽燕,滔滔波浪连天,秦皇岛外的打渔船,在起伏的波涛里都已经看不见,也不知漂去了哪里。往事已经有千年,那时魏武帝曹操跃马挥鞭,东巡至碣石山吟咏留下诗篇。现在的北戴河,依旧秋风萧瑟,但是人间已经换了新颜。
【原文】《浪淘沙·北戴河》——毛泽东
大雨落幽燕,白浪滔天,秦皇岛外打鱼船。一片汪洋都不见,知向谁边?
往事越千年,魏武挥鞭,东临碣石有遗篇。萧瑟秋风今又是,换了人间。
(1)萧瑟秋风今又是扩展阅读
1、《浪淘沙·北戴河》创作背景
新中国成立以后,提前完成第一个五年计划,国家实力增强,农村的合作化运动已有较大的进展,对工商业的改造也开始着手,建设一个工业化的强国的伟大目标也开始提出。1954年夏毛泽东到北戴河住过一些日子,在此填了这首词。
2、《浪淘沙·北戴河》鉴赏
上片写景,景中含情,而下片抒情,情中有景。秦皇岛外,白浪滔天,一片汪洋。此时此地此景,自然会使人联想起一千七百多年前曹操登临碣石山观海的历史往事和那首著名的《观沧海》诗。表现了他的政治抱负、雄才大略和进取精神,同时也反映了汉末人民的苦难生活,开建安文学风气之先。
这首词的下片先发思古之幽情,以一句“往事越千年”倒转时空,展现历史的画面。而“魏武挥鞭,东临碣石”恰似一幅生动、传神的剪影,简括而鲜明地勾勒出曹孟德当年策马扬鞭、登山临海的雄姿。“挥鞭”是一个典型的蕴藉丰饶的动态意象,作为片断过程,它概括了人物驰骋沙场、南征北战的戎马生涯。
下片的时间跨度极大。前三句回溯到遥远的过去,第四句则乘秋风以飞越,一笔勒回到眼前,由往昔的时空转为现实的时空。“萧瑟秋风”也是引用曹诗原句,加以倒装,以“今又是”将历史与现实联系起来。作者仿佛是在和一千多年前的历史人物一同观景对话。
这首词的机杼在结尾。“换了人间”,是议论,是感慨,也是描写,极大地表现了诗人与时代的胜概豪情,而且意味深长,余韵悠远,将读者引向一个无限性的时空,去寻味那无穷的言外之意。
Ⅱ 《沁园春雪》和《浪淘沙北戴河》的警策分别是什么
1、《沁园春雪》的警策是:俱往矣,数风流人物,还看今朝。
译文:这些人物全都过去了,称得上能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
2、《浪淘沙北戴河》的警策是:萧瑟秋风今又是,换了人间。
译文:秋风瑟瑟到了今日, 人间却换了新颜。
警策,又叫警句,指的是某些语句语简言奇,含义深刻并富有哲理性的辞格。
(2)萧瑟秋风今又是扩展阅读
一、《沁园春雪》的创作背景:
《沁园春雪》这首词作于1936年2月,即红军摆脱几十万国民党军队的围追堵截长征到达陕北后不久,初发表于1945年国共重庆谈判期间《新民报晚刊》和《大公报》上,发表以后,即获好评如潮,重庆上下轰动不已,大江南北争相传诵。
二、《沁园春雪》的赏析
《沁园春·雪》是毛泽东诗词的代表作。这首词境界博大开阔、气势恢宏、摧山撼岳,以宏伟的气魄,生花的妙笔,咏雪言志,写景论史,表达了对祖国壮丽山河的无限热爱,体现了革命家的伟大抱负,寄托了作者的豪情壮志。