① abbott laboratories中文翻译
Abbott laboratories shares were up more than 3 percent yesterday , closing at $ 55 . 91
雅培制药公司的股价上涨了3 % ，收于55 . 91美元。
Has visited gl biochem shanghai at our pudong corporate office on the 25th july , 2006
2006年7月25日，世界著名公司 abbott laboratories 雅裴公司
The study , funded by abbott laboratories , a maker of stents , was presented at the annual meeting of the american college of cardiology
这个研究是由支架制造商雅培公司资助的，并在美国心脏病学会上发表。
In 1978 , mr . carlson was hired by abbott laboratories in north chicago to lead the mrp - ii implementation in one of its divisions
一九七八年，卡尔松先生受雇于芝加哥北部的abbott研究室，在其一个分支机构领导企业管理信息系统的实施工作。
The data continues to be favorable for abbott laboratories ' new drug - coated heart stent , xience v , which the pany is hoping will win federal approval
雅培公司希望它的药物涂层心脏支架能够获得联邦政府的批准，而最新公布的数据资料有利于这种新型装置早日上市。
Quick treatment with drugs may help rece the risk of spread , the canadian scientists said . such medicines are made by gilead sciences inc . , glaxo *** ithkpne plc , abbott laboratories and other panies
加拿大科学家说药物的快速治疗可能降低病毒传播，吉里德科学公司，葛兰素史克，美国雅培以及其它公司都有生产该类药物。
Washington ( reuters ) - o biotech drugs used to treat rheumatoid arthritis - - abbott laboratories inc . ' s humira and johnson & johnson ' s remicade - - may raise the risk of cancer and infections but not as much as was feared , researchers said on tuesday
华盛顿（路透通讯社） - - - -研究者于星期二表明抗类风湿性关节炎的两生物技术药致癌和诱发感染的可能性没有像人们想象的那样。
② 雅培奶粉是哪个国家的
雅培奶粉是美国的品牌。雅培奶粉是医疗保健公司“雅培公司”的产品，公司成立于1888年，但直到1927年才开始生产婴幼儿配方。1888年，华莱士雅培博士在芝码渣加哥创建了雅培药厂；1925年雅培第一罐婴幼儿配方奶粉Similac诞生；1959年在婴幼儿配方中率先添加含铁物质，解决婴幼儿缺铁贫血高发问题；至今，雅培已经拥有130多年的发展历史了。
雅培奶粉的产地主要是新西兰，丹麦和新加坡。各产地的雅培奶粉既有区别又有联系。总体而言，各产地的奶粉之所以存在差异，最关键的是各地的奶源和加工技术的差异。
雅培奶粉现在升级版的大部分都是新加坡产的了，因为那里的神模谨工厂和加工技术都是最先进的，雅培奶粉的奶源都是新西兰和欧洲的，只是加工地不同而已。
但是雅培是一家有着120多年历史的制药大公司，对产品的要求都是非常严格的，不游基会因为产地的不同就降低标准的，所以即使是不同产地，但雅培奶粉的质量依然是有保证的。
③ 雅培奶粉是哪个国家的品牌
雅培奶粉属于美国的品牌。雅培奶粉是医疗保健公司—雅培公司的产品。1888年，雅培由创办人华莱士·雅培（Wallace C. Abbott）博士在美国芝加哥成立。1927年， 开始生产婴幼儿配方。
早在20世纪30年代雅培就在中国开展业务，并自1988年经营至今。雅培公司于125多年前由芝加哥医师华莱士·雅培博士创立，全球员工总数约74000人。
雅培奶粉冲泡方法：
1、准备冲泡奶粉前请洗手；
2、哺乳用具要在沸水中消毒；
3、煮开水，然后冷却至大约摄氏37度；
4、将温开水装入消毒过的奶瓶中(每1量匙8.7克奶粉需60毫升水)；
5、按喂哺量建议，用罐内的量匙把奶粉加入水中(注：1量匙奶粉是指1平口量匙，没有压实的奶粉分量)；
